Portuguese vineyard at sunset

Connettere produttori di vino globali con nuovi mercati

Il vostro partner di export full-cycle per portare vini portoghesi ed europei nei mercati a più rapida crescita al mondo.

23M
Fatturato annuo (2024)
270
SKU in portafoglio
13M L
Volume annuo
7
Mercati serviti
Chi siamo

Un partner di export con sede in Portogallo per i produttori di vino di tutto il mondo.

Primare Wines Spirits & Beverages LDA collabora con produttori di vino di tutto il mondo e porta i loro prodotti sui mercati internazionali. Gestiamo l’intero processo di export — dall’adattamento del prodotto e del branding alla logistica, certificazione e lancio commerciale — assicurando un ingresso fluido in regioni chiave come Polonia, Ucraina, Kazakistan, Bielorussia, Corea del Sud, EAU e oltre.

La nostra esperienza garantisce che i vostri vini rispondano alle preferenze dei consumatori locali mantenendo la loro identità unica.

Scopri di più
Cosa facciamo

Cinque fasi. Un solo partner.

Dal primo contatto alla prima vendita — gestiamo l’intero percorso.

01

Ricerca di mercato

Analizziamo le preferenze dei consumatori locali, i requisiti normativi, il posizionamento dei competitor e le tendenze di mercato in ogni regione target. Prima che il vostro vino arrivi sugli scaffali, ci assicuriamo che sia il prodotto giusto per il mercato giusto.

02

Adattamento prodotto

Adattiamo i profili dei vini e sviluppiamo branding e packaging specifici per ogni mercato, in linea con preferenze e normative locali. Ciò include adattamento delle etichette, localizzazione linguistica e strategia di posizionamento.

03

Attivazione marketing

Organizziamo degustazioni, presentazioni, eventi trade e campagne promozionali nei mercati target. Dalla partecipazione alle fiere del vino alle attivazioni in-store, rendiamo il vostro brand visibile dove conta.

04

Coordinamento logistico

Gestiamo l’intero processo di export — trasporto, documentazione, sdoganamento e consegna. Ci occupiamo di tutta la burocrazia, così non dovete farlo voi.

05

Lancio vendite

Introduciamo il vostro prodotto nella nostra rete consolidata di distributori e retailer. Il vostro vino entra in canali di vendita attivi con potenziale immediato di sell-through.

I nostri mercati

Espansione in Europa orientale, Asia centrale, Medio Oriente e oltre.

I nostri mercati chiave importano oltre 400 milioni di litri di vino all’anno.

Brasile

166 M l
Importazioni 2025

Consumo di vino record nel 2025, con importazioni ancora in crescita. Il Portogallo è il primo fornitore europeo.

Polonia

146 M l
Importazioni 2025

Mercato UE senza monopolio di Stato. Gli acquirenti si orientano verso vini fermi e spumanti premium e il Portogallo è il fornitore in più rapida crescita tra i primi cinque.

Ucraina

360 M l
Dimensione del mercato 2025 (stima)

Dopo un forte calo nel 2022, il mercato ucraino si è ripreso rapidamente; le importazioni sono tornate a crescere nel 2023–2024, trainate dalla domanda di vini europei.

Corea del Sud

49 M l
Importazioni 2025

Quasi totalmente dipendente dalle importazioni. I volumi sono tornati a crescere nel 2025, con una domanda orientata a vini con un buon rapporto qualità-prezzo.

EAU

38 M l
Importazioni 2024

Mercato dipendente dalle importazioni, trainato da expat, turismo e hospitality. Le vendite di vino sono cresciute a doppia cifra nel 2024.

Bielorussia

57 M l
Dimensione del mercato 2025 (stima)

Mercato emergente con domanda crescente di vini europei.

Kazakistan

17 M l
Importazioni 2024

Mercato dipendente dalle importazioni. Italia, Francia e Georgia forniscono circa il 62% delle importazioni in valore.

Scelti dai principali produttori

Una rete globale di 25 cantine in 6 paesi

Dalle regioni storiche del Portogallo al Nuovo Mondo — un portafoglio selezionato che copre Europa, Sud America e Africa.

Portugal17Produttori
Italy3Produttori
Spain2Produttori
Argentina1Produttore
Chile1Produttore
South Africa1Produttore
Inizia

Pronti a entrare in nuovi mercati?

Iniziate a vendere i vostri vini già 4 settimane dopo la firma del contratto.

Contattaci